Я пару раз пользовался услугами в офисе на Таганке, там прям переводчики, не фрилансеры какие-то. Но и цены немаленькие. В принципе, если не супер срочно, можно еще посмотреть фриланс-платформы типа ProZ или даже Avito, бывают нормальные специалисты. Но тут уже как повезет. Все зависит от того что у вас за документы, нужно ли заверение и т.п.
Лучшие комментарии
Пару месяцев у нас назад похожая ситуация была, тоже нужно было срочно переводить диплом и справки для работодателя в Канаду. Я тогда нашел это бюро переводов в Москве https://masterperevoda.ru/. Им можно в онлайн режиме документы прислать. И у них, кстати, курьер есть. Я все дистанционно делал — отправил сканы, оплатил, через пару дней получил перевод. Так что можешь тоже к ним обратиться
Если в банк напрямую идти, то жди, что неделю точно потеряешь только на согласование, особенно если не клиент их. Мы в итоге через брокеров делали, они подбирают варианты по банкам и объясняют, где какие комиссии. Да, берут комиссию за свою работу, но зато быстро. Главное четко проверяй, чтобы банк был в списке Минфина и чтобы сам брокер не был левым
Сам проходил через это пару месяцев назад, тоже тендер выиграли и впервые с этим столкнулся. В лоб в банк пошел, но они тянули резину, документы просят тоннами, еще и не факт, что одобрили бы. Потом знакомый скинул мне вариант с предоставлением банковских гарантий через этот сервис https://vbankcenter.ru/bankovskaya-garantiya. Посмотри, может и тебе это поможет в вашей ситуации